for start install M5Burner,
connect your M5StickCP2 via usb to pc/laptop and observe if it will detect com port,
from M5Burner you can then load latest firmware for your device.