@scottknight Hey hi,
I just changed my chromebook to an Intel based one. But the ARM one did not even run M5Burner.
So yes... if your CHromebook is Intel processor based, you can run m5burner.
Thanks for the listing of directories for using the firmware directly with esptool