I should have said I am concerned about the form factor, since the 18650C holds the M5Stick INSIDE its case.

I checked the size of each M5Stick product and they are the same size i.e.
Product Size 48.225.513.7mm.

So the answer should be yes.

Thanks anyhow, ajb2k3.